У рамках реклами Google Photos гурт, який фанати рок-музики ненавидять, певно, найбільше в історії музики, переписав текст пісні Photograph.
Вона вийшла ще в 2005 році та стала мемом через кліп, у якому вокаліст Чад Крогер з сумним обличчям тримає рамку з фотографією. Згодом люди почали замінювати фотографію на інші зображення та створювати свої компіляції з сумним обличчям співака. Навіть Дональд Трамп використав мем, проте Nickelback надіслали скаргу щодо авторських прав і через це зображення видалили з твіттера екс-президента США.
У новій рекламі Google відродив жарт, а гурт повністю змінив кліп і текст пісні. Так, в одному рядку Чад Крогер жартує над довгою зачіскою, яку він носив у нульових: «спускаюся вглиб кролячої нори / це моя зачіска чи тарілка рамена?». А в кліпі тепер можна побачити кумедні зображення учасників Nickelback, які змінюють матеріали фотосервісу.
Так виглядає новий текст пісні:
Look at this photograph
Every time I do it makes me laugh
Must have shot a million more
Of my dessert but I don’t know what for
And this is where we come from
These matching suits are looking pretty dumb
Falling down the photo rabbit hole
Is it my hair or just a ramen bowl?
Oooohh, my eyeeees
Every memory regretting all my hair styles
If you wove it all together, it would go for miles
It’s hard to braid it, time to shave it.
Good-bye / Highlights
Every memory we never have to look for
They no longer have to spread out on the bedroom floor
It’s time to say it, gotta say it
Good times, Good times
Подивіться на цю фотографію
Вона щоразу мене смішит
Ми зробили мільйон фоток
Мого десерту, але я не знаю, для чого
От такі ми люди,
Ці схожі костюми виглядають тупо
Падаючи в кролячу нору фотографій
Це моє волосся чи миска з раменом?
Ооооо, мої ооочі
У кожному спогаді я шкодую про всі мої зачіски
Якщо сплести їх разом, то вони б розтяглися на милі.
Важко заплітати, тому час голити.
До побачення / Основні моменти
Нам не доведеться шукати кожен спогад,
А спогади не мають валятися на підлозі спальні
Пора вже це сказати, пора,
Це були гарні часи, гарні часи
Nickelback — успішний канадський рок-гурт, пік популярності якого припав на 2000-ті. Попри більш ніж 50 мільйонів проданих копій альбомів, гурт постійно критикують за однакове звучання, поведінку вокаліста Чада Крогера та байдужість до фанатів.
На YouTube можна знайти численні відео, які намагаються пояснити феномен ненависті до гурту. У травні 2013 року читачі видання Rolling Stone назвали Nickelback другим найгіршим гуртом 1990-х після Creed.
Слухайте також нову пісню ресторатора Міші Кацуріна про шаурму та конфліктні відносини.
