У 1994 році він разом з відомим українським поетом-піснярем Вадимом Крищенком створив дует «Лебеді кохання». Ними було записано і випущено у світ пречудові, як цвіт калини, магнітоальбоми та компакт-диски. Зокрема «Лебеді кохання», який розійшовся мільйонним тиражем в Україні та за її межами серед української діаспори.
У доробку славного дуету є прекрасна трилогія альбомів «Різдвяні колядки-1», «Різдвяні колядки-2» та «Різдвяні колядки-3».
Також Ярослав співпрацював із багатьма відомими українськими поетами-піснярами та заслуженими артистами.
Крім кар’єри естрадного співака, Ярослав Йосипович, який, до речі, уважний та чуйний батько, займався менеджерською та організаторською роботою з проведення в Івано-Франківську і області та інших містах України мистецьких заходів.
Пісні Ярослава Борути як виконавця і композитора постійно звучать у різних програмах Національної радіокомпанії України, обласних і регіональних телерадіокомпаніях та на FM-станціях.
Наразі Ярослав Борута з унікальною концертною програмою активно концертує в Україні і за кордоном (США, Канада, Англія, Італія, Ірландія, Бельгія, Чехія, Хорватія, Румунія), організовує мистецькі заходи, створює і записує нові пісні.
Зараз чоловік з надзвичайно прекрасним для цього світу голосом виконає для вас пісню «Заманила, завела».